Cutie Pieのイー（Yi）とコンディアオ（KhonDiao）のスピンオフドラマ「Naughty BABE」の配信が開始となりました！
TEASERを見てだけでも、2人に大きな試練が降りかかる模様。。
どんなストーリーになっているのか、楽しみですね！
視聴方法やキャストについてなど、詳しくご紹介していきたいと思います。
Naughty BABEの基本情報
| タイトル | ดื้อเฮียก็หาว่าซน |
| 邦題 | Naughty BABE |
| 放送 | 2023年9月2日～ |
| 話数 | 全8話 |
| 原作 | Naughty Babe／แบมแบม (BamBam) |
| 制作 | Mandee work |
原作である「Naughty BABE」はCutie Pieの世界と繋がっている別の小説になります。
Cutie Pieで描かれたイーとコンディアオのストーリーは原作小説のいち部分であり、ドラマ内でも謎に包まれたまま話が進んでしまった部分がありましたが、恐らく「Naughty BABE」のドラマで詳細が明らかになるとともに、新たなストーリーも見られるのではないでしょうか。
ティザーに描かれている部分は、とあることが原因で2人はすれ違ってしまい、コンディアオはスイスに帰ることを決意しますが、そんな時イーが交通事故にあい、記憶を無くしてしまう場面です。
コンディアオも記憶を無くしていましたが、次はイーということで切ないストーリー展開が予想されます。
Naughty BABEのあらすじ
コンディアオはイーと婚約しており、結婚式を控えていた。
しかし、イーはあまりコンディアオに構うことができず、コンディアオは孤独を感じている。
ある日、イーが女性と親しげにしている様子を目撃してしまい、限界に達したコンディアオはスイスへと逃亡することに。
イーは突然いなくなったコンディアオを探そうとするが、その途中で事故に合ってしまう。
目が覚めたイーは、記憶を失っておりコンディアオの事を忘れてしまっていた。
ショックを受けるコンディアオ。
しかし、イーの記憶喪失には裏があるようで…
Naughty BABEの視聴方法
Naughty BABEは、楽天TV（UNCUT）、one31、YouTube、iQIYI（UNCUT）で視聴可能です。
楽天TVはタイとの同時配信となっており、さらにUNCUTverになりますので日本から視聴するなら楽天TVが良さそうですね。
ただ、iQIYIではSpecial Clipが公開されており、ビハインドが充実しています。
Naughty Babeの作品を隅々まで楽しみたい方はiQIYIもオススメです！※日本語翻訳はありませんが、Chromeの自動翻訳機能でだいたいのことはわかります。
YouTubeとiQIYIはVPN必須となります。
楽天TVの視聴方法
毎週土曜25:40に配信予定。UNCUTverになります。
- 1話レンタル
-
330円
- 1話購入
-
550円
- 全話購入パック
-
3,520円
iQIYIの視聴方法と日本語字幕の出し方
iQIYIは中国を拠点とした、アジア最大の動画配信サイトになります。
タイBLドラマも多く扱っており、ビハイド（メイキング）やキャストインタビューなども積極的に配信しており、Naughty BABEも1つ約10分強のビハインドが公開されています！
| Special Clip1 | 13分 |
| Special Clip2 | 11分 |
| Special Clip3 | 11分 |
| Special Clip4 | 10分 |
なお、iQIYIの「Naughty Babe」は日本からのアクセスが制限されているので、視聴するには海外を経由してアクセスする必要があります。
そこで利用するのが「VPN」という技術です。
VPNとはアクセス元を切り替えるスイッチなようなもので、アプリを起動して国を選ぶだけで簡単にアクセス元を切り替えることが可能です。
VPNは無料のものから有料のものまで様々なサービスがありますが、接続の安定性やセキュリティの観点から有料版のVPNをおすすめいたします。当サイトでは、タイBL界隈でよく利用されている「NordVPN」を利用した手順を説明していきたいと思います。
VPNの料金は以下の通りです。
NordVPNの利用料金
NordVPNは頻繁にキャンペーンを行っているため、タイミングによって割引率が異なります。
正確な金額は公式サイトにてご確認ください。
※全て税抜き価格
| 2年プラン | 1年プラン | 1ヶ月プラン | |
|---|---|---|---|
| スタンダードプラン | \12,720 ※49%お買い得 | \7,560 ※40%お買い得 | \1,520 |
| プラスプラン | \16,080 | \9,120 | \1,650 |
| コンプリートプラン | \20,640 | \11,400 | \1,840 |
また、Naughty BabeはVIP（有料）会員のみの公開になりますので、視聴するにはVIP（有料）会員の登録が必要となります。
料金がかかることがネックに感じる方もいると思いますが、下記で説明する通り、VPNをタイに繋げてVIP登録すると月額200円程度になりますのでぜひお試しください！
▼お得にVIP会員登録する方法
VIP会員登録の支払いを行う際、VPNで接続している国によって利用料金が変動します。
VPNを繋げず日本でVIP登録を行っても問題ありませんが、VPNをタイに繋げて手続きを行うと、日本料金の4分の1程度の金額となり大変お得ですので、なるべく安く済ませたい場合はVPNをタイに繋げて登録することをおすすめいたします。
※当サイトでは、VPNをタイに繋げた場合の作業手順を解説しています。
iQIYIのVIP会員料金（日本とタイの料金比較）
▼日本料金
| 1ヶ月 | 3ヶ月 | 1年 | |
|---|---|---|---|
| スタンダード会員 | 880円 | – | 8,800円 |
| プレミアム会員 | 1,300円 | – | 13,000円 |
▼タイ料金参考価格 2022年11月30日価格
※タイミングによってはキャンペーンを行っていたり、レートの変動により金額が変わる可能性があります。
| 1ヶ月 | 3ヶ月 | 1年 | |
|---|---|---|---|
| スタンダード会員 | 49バーツ （約192円） | 199バーツ （約782円） | 719バーツ （約2,825円） |
| プレミアム会員 | 199バーツ | – | 2000バーツ |
VPNを海外に繋げていれば、サイト言語は「日本語」にしても大丈夫です。
ただ、動画自体に日本語字幕は無いため、「自動翻訳」機能を利用して字幕を表示する方法をご紹介いたします。
それでは、VPNを準備していきましょう。
＼ 現在キャンペーン中 ／
NordVPNの準備は以上となります。
続いて、iQIYIの会員・VIP登録と、日本語字幕を出す方法です。
VPNを「タイ」に繋げて作業していきましょう。
iQIYIのサイトは下記よりアクセスしてください。
スマホを利用している場合、アプリを起動すると日本語字幕が表示できないため、Chromeブラウザでこのページを開き、下記リンクボタンを長押しして「別のタブを開く」を推奨いたします。
※動画が表示されない場合は、Chromeの「シークレットモード」をお試しください。
上記ボタンリンクを長押しし「リンクアドレスをコピー」をした後、スマホの場合はchromeメニューより、PCの場合はCtrl+Shift+Nでシークレットモードを開き、URL欄にアドレスを貼り付けて開いてみてください。
YouTubeの視聴方法と日本語字幕の出し方
YouTubeもジオブロック（日本からのアクセスが制限）されていた場合、VPNを用意するようにしましょう。
詳しくは、上記「iQIYIの視聴方法」を参考にしていただければと思います。
＼ 現在キャンペーン中 ／
日本語字幕を出すには、歯車マークの設定をクリックし「字幕」から「自動翻訳」をクリック後、「日本語」を選択すると日本語字幕が表示できます。（自動翻訳のため、ニュアンスでお楽しみください）
MaxNatペアさらなる飛躍の第一歩！？期待しかない
Cutie Pieのサブカプであったイーディアオ。彼らの人気も非常に高く、今回のスピンオフで彼らがメインのストーリーが見られるのは非常にありがたいですね！
主演のMaxNatはすでに安定感抜群のペアではありますが、この作品で更にレベルアップするのは間違いないですし、今後も2人がメインの作品の公開が控えており、引き続き彼らから目が離せません。
