タイで大人気のBL小説を実写化した「Pit Babe」。2月に大規模なオーディションが行われ、そこで選ばれた精鋭が演じるということで公開前からSNS等で話題になっています！
カーレースが舞台ということで、迫力のある映像も楽しみです。
詳しいあらすじやキャスト、視聴方法などご紹介したいと思います！
Pit Babe The Seriesの基本情報
| タイトル | Pit Babe The Series |
| タイ放送 | 2023年11月～ |
| 話数 | 14話 |
| 監督 | Peter Nopachai Jayanama |
| 原作 | Pit Babe (พิษเบ๊บ)／alittlebitch |
| 制作 | CHANGE2561 |
| SNS | Twitter：@PitBabeSeries Instagram：@pitbabetheseries |
Pit Babeはタイで大人気のBL小説を原作にしています。
主役のBabeを演じるのは2Moons2でForth役を演じたPavel。
その相手役Chaleeに抜擢されたのは、これがドラマ初出演のPoohになります。
更に、Babeの親友Way役を、Oxygenで主役Solo役を務めたNut、実業家でスポンサーのPete役には今回ドラマ初出演のPingが演じます。この2人がサブカップルになります。
他にも、8名の助演が名を連ねており、集合写真は圧巻ですね。
公式Twitter（X）では5月から撮影やプロモーションの様子が随時アップされており、出演者が楽しそうにはしゃいでる姿が見れますよ！
Pit Babeのあらすじ
Chaleeは、ナンバー1レーサーであるBabeに憧れており、Babeのような存在になりたいと願っていた。
しかし、Chaleeは自分のレースカーを持っておらず、そこで勇気を振り絞りBabeに借りることを決意。
Babeはその頼みを聞き入れる代わりにChaleeにある提案を持ちかける。
Chaleeはその取引に応じ、2人は親密な関係になっていく・・・
Pit Babeの視聴方法
Pit Babeは楽天TVとiQIYIで視聴可能です。
タイと同時視聴はOne31でもできますが、字幕がつかないため、楽天TVまたはiQIYIでの視聴がおすすめ。
VPNが不要という点と、正式な日本語字幕があるという点で楽天TVの利用をおすすめしますが、iQIYIは「番外編」も限定配信されているため、隅々まで作品を網羅したい方はiQIYIが良いでしょう。
なお、iQIYIは正式な日本語字幕は無いものの、Chromeの自動翻訳を使えば日本語に変換できますのでストーリーは理解可能です！
VPNとVIP登録が必要になりますが、手順を詳しく解説していきたいと思います。
楽天TVでの視聴方法
楽天TVはレンタルまたは購入して作品を視聴します。
- レンタル
-
330円／話（全13話購入 3,960円）※1話無料
- 購入
-
550円／話（全13話購入 6,600円）※1話無料
- 全話おまとめパック
-
5,720円 ※約1.5話分お得！
iQIYIでの視聴方法
iQIYIは中国を拠点とした、アジア最大の動画配信サイトになります。
タイBLドラマも多く扱っており、ビハイド（メイキング）やキャストインタビューなども積極的に配信していますので、もしかしたらPit Babeもビハイド配信あるかも・・・！？
「Pit Babe」は日本からのアクセスが制限されているため、iQIYIで視聴するには海外を経由してアクセスする必要があります。
そこで利用するのが「VPN」という技術です。
VPNとはアクセス元を切り替えるスイッチなようなもので、アプリを起動して国を選ぶだけで簡単にアクセス元を切り替えることが可能です。
VPNは無料のものから有料のものまで様々なサービスがありますが、接続の安定性やセキュリティの観点から有料版のVPNをおすすめいたします。当サイトでは、タイBL界隈でよく利用されている「NordVPN」を利用した手順を説明していきたいと思います。
VPNの料金は以下の通りです。
NordVPNの利用料金
NordVPNは頻繁にキャンペーンを行っているため、タイミングによって割引率が異なります。
正確な金額は公式サイトにてご確認ください。
※全て税抜き価格
| 2年プラン | 1年プラン | 1ヶ月プラン | |
|---|---|---|---|
| スタンダードプラン | \12,720 ※49%お買い得 | \7,560 ※40%お買い得 | \1,520 |
| プラスプラン | \16,080 | \9,120 | \1,650 |
| コンプリートプラン | \20,640 | \11,400 | \1,840 |
また、Pit BabeはVIP（有料）会員のみの公開ですので視聴するにはVIP（有料）会員の登録が必要となります。
料金がかかることがネックに感じる方もいると思いますが、下記で説明する通り、VPNをタイに繋げてVIP登録すると月額200円程度になりますのでぜひお試しください！
▼お得にVIP会員登録する方法
VIP会員登録の支払いを行う際、VPNで接続している国によって利用料金が変動します。
VPNを繋げず日本でVIP登録を行っても問題ありませんが、VPNをタイに繋げて手続きを行うと、日本料金の4分の1程度の金額となり大変お得ですので、なるべく安く済ませたい場合はVPNをタイに繋げて登録することをおすすめいたします。
※当サイトでは、VPNをタイに繋げた場合の作業手順を解説しています。
iQIYIのVIP会員料金（日本とタイの料金比較）
▼日本料金
| 1ヶ月 | 3ヶ月 | 1年 | |
|---|---|---|---|
| スタンダード会員 | 880円 | – | 8,800円 |
| プレミアム会員 | 1,300円 | – | 13,000円 |
▼タイ料金参考価格 2022年11月30日価格
※タイミングによってはキャンペーンを行っていたり、レートの変動により金額が変わる可能性があります。
| 1ヶ月 | 3ヶ月 | 1年 | |
|---|---|---|---|
| スタンダード会員 | 49バーツ （約192円） | 199バーツ （約782円） | 719バーツ （約2,825円） |
| プレミアム会員 | 199バーツ | – | 2000バーツ |
VPNを海外に繋げていれば、サイト言語は「日本語」にしても大丈夫です。
ただ、動画自体に日本語字幕は無いため、「自動翻訳」機能を利用して字幕を表示する方法をご紹介いたします。
それでは、VPNを準備していきましょう。
＼ 現在キャンペーン中 ／
NordVPNの準備は以上となります。
続いて、iQIYIの会員・VIP登録と、日本語字幕を出す方法です。
VPNを「タイ」に繋げて作業していきましょう。
iQIYIのサイトは下記よりアクセスしてください。
スマホを利用している場合、アプリを起動すると日本語字幕が表示できないため、Chromeブラウザでこのページを開き、下記リンクボタンを長押しして「別のタブを開く」を推奨いたします。
※動画が表示されない場合は、Chromeの「シークレットモード」をお試しください。
上記ボタンリンクを長押しし「リンクアドレスをコピー」をした後、スマホの場合はchromeメニューより、PCの場合はCtrl+Shift+Nでシークレットモードを開き、URL欄にアドレスを貼り付けて開いてみてください。
iQIYIでの視聴方法は以上となります。
Pit Babeのキャスト
Babe役／Pavel
名前：Pavel Naret Promphaopun
生年月日：1997年5月6日
Twitter：@pavelphoom
Instagram：@pavelphoom
Charlie役／Pooh
名前：Pavel Naret Promphaopun
生年月日：2003年7月4日
Instagram：@ppoohkt
Way役／Nut
名前：Nut Supanut Lourhaphanich
生年月日：1993年5月13日
Twitter：@supanut_l
Instagram：@supanut
YouTube：@supanutchannel7952
Pete役／Ping
名前：Ping Obrnithi Leelavetchabutr
生年月日：1993年10月3日
Kim役／Benz
名前：Benz Atthanin Thaninpanuvivat
生年月日：1998年9月4日
Twitter：@Benzalert_np
Instagram：@bbenzalert
YouTube：@BENZALERTOfficial
Dean役／Lee
名前：Lee Asre Wattanayakul
生年月日：2001年10月10日
Instagram：@lee_watthana
Alan役／Sailub
名前：Sailub Hemmawich Kwanamphaiphan
生年月日：1993年8月12日
Instagram：@spy_v
Jeff役／Pon
名前：Pon Thanapon Aiemkumchai
生年月日：1995年5月1日
Instagram：@thana_pon
Kenta役／Garfield
名前：Garfield Pantach Kankham
生年月日：1998年3月3日
Instagram：@garfinpkk
Winner役／Pop
名前：Pop Pataraphol Wanlopsiri
生年月日：2000年3月21日
Instagram：@popptr
Sonic役／PopTen
名前：TopTen Supakorn Saokhor
生年月日：2000年7月24日
Instagram：@topten.ss
North役／Michael
名前：Michael Kiettisak Vatanavitsakul
生年月日：1996年5月26日
Instagram：@michaelkvs
Twitter：@Michaellhor
映像とビジュアルの融合に期待大！！
これは筆者の主観ではありますが、出演者の皆さんのビジュアルがとにかく高く、写真を見ているだけでもワクワクする本作。
カーレースの迫力と、出演者たちの演技がどう融合していくのか、とても楽しみです！！
